L’École Biblique
L’École est le plus ancien centre d’études bibliques et archéologiques de Terre Sainte. Elle fut fondée en
1890 par le Père Marie-Joseph Lagrange (1855-1938), prêtre dominicain qui joua un rôle de pionnier dans l’étude moderne de la Bible.
Située à quelques pas de la vieille ville Jérusalem sur la rue de Naplouse, près de la porte de Damas, l’École est adjacente au Couvent dominicain de Saint-Étienne.
Les professeurs et chercheurs de l’École Biblique poursuivent un travail de haut niveau scientifique dans les domaines des études bibliques et de l’archéologie dans le cadre géographique et historique de la Bible.
Réalisations
À la suite de la découverte des manuscrits de la mer Morte en 1947, d’éminents chercheurs de l’École tels que Roland de Vaux furent parmi les premiers à travailler à leur déchiffrement et à participer aux fouilles archéologiques du site de Qumrân.
C’est également à l’École que fut réalisée en 1956 la première édition de la célèbre Bible de Jérusalem, qui fut ensuite publiée en anglais dix ans plus tard.
Depuis 1892, l’École publie la Revue Biblique, la plus ancienne revue biblique scientifique de langue française.
Olivier Poquillon, o.p., Directeur de l’École
Parmi les chercheurs qui ont illustré l’École au long de son histoire, il faut mentionner, outre Marie-Joseph Lagrange, les dominicains Hugues Vincent, Roland de Vaux, Pierre Benoit, Raymond-Jacques Tournay, Marie-Émile Boismard et Jerome Murphy-O’Connor.
Programmes d’études offerts
L’École Biblique offre un programme de doctorat ecclésiastique en Écriture Sainte (SSD) portant une attention particulière à la topographie du Proche-Orient ainsi qu’aux plus anciennes versions du texte biblique (texte massorétique, Septante, Vulgate, Peshitta, Targums).
Grâce à sa bibliothèque d’une richesse unique et aux possibilités qu’elle offre d’un régime tutorial, l’École est en mesure d’offrir une préparation accélérée aux examens de licence (SSL) de la Commission Biblique Pontificale à Rome.
Les cours, de niveau supérieur, portent sur l’exégèse de l’Ancien et du Nouveau Testament, l’archéologie, les manuscrits de la mer Morte, la topographie et l’histoire de la Terre Sainte, les langues anciennes (grec et hébreu avancé, akkadien, ougaritique, araméen, syriaque, etc…) et l’herméneutique.
Les Bulletins de l’École Biblique
Le 1 er mai 2017, l’École Biblique a inauguré un nouveau site Internet, plus complet et davantage orienté en fonction des éléments essentiels de l’École (la vitalité de la recherche, les projets d’études, etc…). On y trouvera une information à jour à propos des activités, conférences, colloques, nouvelles.
Cliquez pour visiter le site web de l’École Biblique.
Publié trois fois l’an, le bulletin Nouvelles de Jérusalem, qui fournit un aperçu des travaux en cours en exégèse et en archéologie, est maintenant disponible en français et en anglais à l’adresse suivante :
Cliquez pour lire les Nouvelles de Jérusalem.
Le projet « La Bible en ses traditions »
Au cours des dernières années, l’École Biblique a mis sur pied un projet de recherche novateur appelé BEST (La Bible en ses traditions). Il a pour but de présenter en ligne une version comparative de la Bible dans ses différentes traditions textuelles et de développer de manière interactive une annotation qui témoigne de la riche diversité de la réception de la Bible à travers l’histoire dans différents secteurs : théologie, liturgie, histoire de l’art, littérature, etc. Pour plus d’informations sur ce projet, on pourra consulter https://www.bibletraditions.org/.
Pour plus d’informations sur l’École Biblique en général, ses programmes et ses activités, sereporter à son site web, riche et bien documenté : http://www.ebaf.edu/en.
Témoignage
« Mon séjour à l’École biblique a été merveilleux. La communauté des frères et sœurs, des étudiants, des bibliothécaires et des chercheurs était accueillante, et l’école ressemblait à une oasis au milieu de la ville. Pendant mon séjour à Jérusalem, j’ai pu explorer davantage l’ancienne et la nouvelle ville. J’ai été invité à participer à l’une des excursions proposées par l’école à Sichem et au Mont Gerizim, ce qui a été très instructif. »
– Aleksander Krogevoll (mai à juin 2023), Volda University College, Norway
« L’École est munie d’une très belle bibliothèque qui contient des ouvrages anciens et modernes écrits en différentes langues. En outre, elle est accessible 24 heures par jour pour les personnes qui résident à l’École. »
– Béatrice Bérubé (2008), candidate au doctorat à l’Université du Québec à Montréal
« Le semestre que j’ai passé à l’École me revient souvent en mémoire comme l’une des périodes les plus heureuses de ma vie. Et je garde contact avec des personnes avec lesquelles je suis entrée en amitié là-bas! »
– Agnes Choi (2008), Pacific Lutheran University, Tacoma, WA